Conditions d’utilisation
Date d’entrée en vigueur: 10 août 2026
Les présentes conditions régissent votre utilisation de l’application et du site web Settle. En utilisant Settle, vous les acceptez. En résumé : soyez bienveillant envers vous-même, ne faites pas un usage abusif du service, et rappelez-vous que Settle est un outil d’auto-assistance — pas un soin médical.
1. Le service
Settle propose des outils d’auto-assistance contre l’anxiété liée à l’argent : exercices de respiration et d’ancrage, un compagnon IA formé aux techniques cognitivo-comportementales, des exercices guidés de déconstruction des inquiétudes, un journal d’humeur, des contenus audio et des auto-évaluations GAD-7.
2. Pas un avis médical
Settle n’est pas un dispositif médical. Il ne fournit ni avis médical, ni diagnostic, ni traitement, et ne se substitue pas à une prise en charge professionnelle de la santé mentale. Le compagnon IA n’est ni thérapeute, ni conseiller, ni médecin, et les résultats d’auto-évaluation servent uniquement à la réflexion personnelle.
Si vous êtes en crise ou pensez être en situation d’urgence, appelez immédiatement votre numéro d’urgence local ou une ligne d’écoute — consultez nos ressources de crise. Ne comptez pas sur Settle en cas d’urgence.
3. Contenu généré par l’IA
Les réponses du compagnon IA sont générées par un grand modèle de langage et peuvent parfois être inexactes ou inadaptées à votre situation. Vous êtes toujours informé lorsque vous interagissez avec une IA. Considérez les réponses de l’IA comme un soutien à la réflexion, non comme un avis professionnel.
4. Conditions d’accès
Vous devez avoir au moins 17 ans pour utiliser Settle. Le service ne s’adresse pas aux enfants, et nous ne collectons pas sciemment de données auprès de personnes de moins de 16 ans.
5. Abonnements et facturation
- Formules. Settle Plus est proposé en abonnement annuel (39.99 $/an) ou mensuel (6.99 $/mois). Les prix locaux peuvent varier selon la région et la boutique.
- Essai gratuit. Les nouveaux abonnés peuvent commencer par un essai gratuit de 7 jours. Sauf résiliation avant la fin de l’essai, celui-ci se transforme en abonnement payant.
- Renouvellement automatique. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu’à résiliation. La facturation est gérée par l’Apple App Store ou Google Play, selon leurs conditions de paiement.
- Résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment dans les réglages d’abonnement de l’App Store ou de Google Play. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours ; aucun remboursement partiel, sauf si la loi ou la politique de la boutique l’exige.
- Les remboursements sont régis par la boutique auprès de laquelle vous avez effectué votre achat (Apple ou Google).
- Fonctionnalités gratuites. Les exercices SOS anti-panique, les bilans d’humeur et les auto-évaluations GAD-7 de base sont gratuits et le resteront.
6. Usage acceptable
Vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif du service : aucune tentative d’atteinte à sa sécurité, aucun scraping ni revente de contenu, aucune utilisation illégale, et aucune utilisation du compagnon IA pour générer du contenu nuisible. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces conditions.
7. Confidentialité
Votre utilisation de Settle est également régie par notre politique de confidentialité, qui explique comment nous traitons les données sensibles de bien-être et vos droits d’exportation et de suppression.
8. Clause de non-responsabilité et limitation de responsabilité
Le service est fourni « en l’état », sans garantie d’aucune sorte, dans toute la mesure permise par la loi. Settle n’est pas responsable des décisions que vous prenez sur la base du contenu de l’application, des interruptions de service, ni des dommages indirects ou consécutifs. Aucune disposition des présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.
9. Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. Les modifications substantielles seront annoncées dans l’application avec un préavis raisonnable, et la poursuite de l’utilisation après la date d’entrée en vigueur vaut acceptation.
10. Contact
Questions sur ces conditions : support@corrin.cc
Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. La version anglaise fait foi.