Politique de confidentialité

Date d’entrée en vigueur: 10 août 2026

Settle est une application d’auto-assistance contre l’anxiété liée à l’argent. Parce que les journaux d’humeur, le contenu des conversations et les résultats d’auto-évaluation sont des données sensibles liées à la santé, nous leur appliquons le plus haut niveau de protection. Cette politique explique ce que nous collectons, pourquoi, et le contrôle dont vous disposez.

1. Ce que nous collectons

  • Données de compte. Votre adresse e-mail (le relais privé de Sign in with Apple est pris en charge). Nous ne collectons pas votre localisation précise.
  • Données sensibles de bien-être. Les entrées du journal d’humeur (niveau d’anxiété, étiquettes de déclencheurs, notes), le contenu des conversations avec l’IA et les résultats d’auto-évaluation GAD-7. Elles sont traitées comme des données de catégorie particulière au sens de l’article 9 du RGPD et traitées uniquement avec votre consentement explicite.
  • Analytique d’utilisation. Événements produit anonymisés et désidentifiés (par exemple « un exercice a été terminé »). Le texte des conversations n’est jamais inclus dans l’analytique.
  • Journaux de plantage. Diagnostics techniques, conservés 90 jours sur une base glissante.

2. Comment nous utilisons vos données

Nous utilisons vos données pour fournir et personnaliser l’application — générer des réponses d’IA, afficher vos tendances d’humeur et conserver votre historique d’auto-évaluations. Nous ne vendons pas vos informations personnelles et nous n’affichons pas de publicité.

3. Information sur le traitement par l’IA

Pour générer des réponses, le contenu de vos conversations est envoyé à un fournisseur tiers de grands modèles de langage (OpenAI, Anthropic ou Google, selon le modèle actif). Nous utilisons des conditions d’API commerciales en vertu desquelles vos données ne sont pas utilisées pour entraîner les modèles du fournisseur et ne sont pas conservées par le fournisseur au-delà de la requête. Vous êtes toujours informé lorsque vous parlez à une IA.

4. Comment nous protégeons les données sensibles

  • Les données du journal sont chiffrées sur votre appareil.
  • Tout le trafic est chiffré en transit (TLS).
  • Les bases de données côté serveur sont chiffrées au repos.
  • Nous collectons le minimum de données nécessaire et maintenons l’analytique désidentifiée.

5. Vos droits

Selon votre lieu de résidence (RGPD/RGPD britannique dans l’EEE et au Royaume-Uni, CCPA/CPRA en Californie, LGPD au Brésil, LPRPDE au Canada, Privacy Act en Australie), vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, de les corriger, de les exporter et de les supprimer. Dans l’application, vous pouvez :

  • Exporter vos données (JSON/PDF) à tout moment depuis les Réglages.
  • Supprimer votre compte et toutes les données associées vous-même depuis les Réglages. La suppression est complète — y compris les sauvegardes — sous 30 jours.

Résidents de Californie : nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles à des fins de publicité comportementale contextuelle croisée.

6. Conservation des données

Nous conservons votre compte et vos données de bien-être jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les journaux de plantage sont supprimés sur une base glissante de 90 jours. Lorsque vous supprimez votre compte, toutes les données associées — y compris les copies dans les sauvegardes — sont effacées sous 30 jours.

7. Enfants

Settle ne s’adresse pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès de personnes de moins de 16 ans, et l’application est classée 17+. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des données, contactez-nous et nous les supprimerons.

8. Sous-traitants de données

Nous travaillons avec un nombre restreint de sous-traitants dans le cadre d’accords de traitement des données : hébergement cloud et base de données (Supabase), infrastructure d’abonnements (RevenueCat), analytique produit (PostHog) et les fournisseurs de LLM mentionnés ci-dessus. Chacun est tenu de traiter les données uniquement selon nos instructions.

9. Modifications de cette politique

En cas de modifications substantielles, nous vous en informerons dans l’application et demanderons un nouveau consentement lorsque cela est requis. La version en vigueur est toujours disponible à cette URL, avec sa date d’entrée en vigueur ci-dessus.

10. Contact

Questions, demandes d’exportation ou aide à la suppression : support@corrin.cc

Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. La version anglaise fait foi.